[It sounds more like a hardware problem than a personnel problem, but, then again, digimon aren't entirely organic, are they? Shepard nods.]

You made a mistake. Everyone came out of it alive, right? Don't beat yourself up, you got valuable information on how to work with digimon that the rest of us can use, and you couldn't have known what would happen.

[Overloading the cannons or pushing a soldier of a new species too hard, what's the protocol when it's one and the same?]