Well, a corpse is a dead body. The spirits were the data the former Digimon were able to save of themselves. Alone, the spirits weren't capable of doing anything, but coming in contact with a human had the same effect we have on our partners. It energized them and allowed them to Digivolve.