[When the feed clicks on, there's Cam, with a red face...though it looks like it's been washed, at least a little. He's a bit disheveled, a bit tired-looking, incredibly nervous, but he's there, sitting against his wall with Lucemon by his side.]

Hi, um, I. There was a. Earlier tonight, a... [Sigh, frustrated breath. He tries again.] ...I'm...alright. There was a problem, with a...question, earlier, and I had... And, I talked with Miss Shepard, and...am gonna keep talking with her...about it.

So, I mean. The... problem. Is getting worked out. Sorry for, uh, worrying anyone.

[Shepard is clearly actually intending to talk to the network today. She has the D-Terminal balanced on something, and she's standing with her arms crossed over her chest.]

I'd like to take a moment to remind you all that we're all in the same boat here, and it's not a fun boat, no matter how many parades they put on. Try to be understanding of other people, got it? Most of you are good about this, but a few of you seem to need a reminder.

[Yes, this is entirely about what happened with Cam. Shep is disappoint, guys.]

But on a lighter note. Does anyone know how to train digimon?

[In the background, Monodramon pokes his head into the frame and waves.]

They're not soldiers, so I can hardly put the Cadet through basic, but they're not animals either. I get the feeling the techniques I used with my ex-girlfriend's dog won't work here.

This is Captain Lasky, I suppose it's a bit of a long shot, but if anyone here is from the UNSC Infinity check in. [Lasky isn't looking all that worried as he talks, but then he's beaten by the black Pawnchessmon near him in talking again.]

I thought we already figured out they weren't here, it's just you.

It's just to cover my bases while I'm here, because before you said anything I was also going to ask if anyone hears from someone from it to let me know.

[That makes the animated pawn just sort of shuffle some before Lasky shrugs and moves on. He's just relaxing in his room right now and the Digimon had just climbed up on his bed so it wasn't hard to see both of them.]

For the rest of you here, how man of you are over the age of eighteen? I haven't been here long and I'm just curious how many of us there are with a little more life experience behind us. We're all a little out of our element here, and I can't blame you kids for acting the way you are either, but can we try and not cause problems for one another? [Seriously, he saw some of those questions people.]

He means think before you speak.

[That's a sigh.] Yes, thank you.